Friulian language series: Esodo 5, denant dal faraon

You will now study the Friulian text of Esodo 5. In this fifth chapter of the book of Exodus, the subject is Mosè e Aron denant dal faraon (Moses and Aaron before the Pharaoh). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Friulian language here (Gjenesi 1). The Friulian Bible that you will read is made available by … Continue reading Friulian language series: Esodo 5, denant dal faraon

Friulian language series: Esodo 4, Mosè cu la virtût dai spiei

In this post, you will study the Friulian text of Esodo 4, or the fourth chapter of the book of Exodus, where the subjects are Mosè cu la virtût dai spiei (Moses and the gift of signs) and Mosè in Madian (Moses in Midian). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Friulian language here (Gjenesi 1). … Continue reading Friulian language series: Esodo 4, Mosè cu la virtût dai spiei

Friulian language series: Esodo 3, il baraçâr che al art

You will now study the Friulian text of Esodo 3, or the third chapter of the book of Exodus, where the subjects are il baraçâr che al art (the burning bush; literally, the bush that burns, from the verb ardi, meaning to burn), la mission di Mosè (the mission of Moses), la rivelazion dal Non di Diu (the revelation of the Name of God). If … Continue reading Friulian language series: Esodo 3, il baraçâr che al art

Friulian language series: Esodo 2, al nas Mosè

In this post, you will study the Friulian text of Esodo 2, or the second chapter of the book of Exodus, where the subjects are al nas Mosè (Moses is born), Mosè al scjampe in Madian (Moses flees to Midian), clamade di Mosè (call of Moses). There is a considerable amount of new Friulian vocabulary to learn in this chapter. As for vocabulary that you … Continue reading Friulian language series: Esodo 2, al nas Mosè

Friulian language series: Esodo 1, sclavitût dai ebreus

Liberazion dal Egjit This post begins your study of the Friulian language through the book of Exodus, or il libri dal Esodo. In this post, you will study the contents of Esodo 1, which is the first chapter of the book of Exodus, and where the subject is la sclavitût dai ebreus (enslavement of the Hebrews). In this Exodus study, it is assumed that you … Continue reading Friulian language series: Esodo 1, sclavitût dai ebreus