From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja VI – Station VI Weronika ociera twarz Jezusowi Veronica wipeth the face unto Jesus All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga krzyżowa. STACYA VI. Weronika ociera twarz Jezusowi. Kłaniamy Ci … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station VI
From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja V – Station V Szymon Cyrenejczyk pomaga Panu Jezusowi w dźwiganiu krzyża Simon the Cyrenian helpeth the Lord Jesus to carry the cross All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station V
From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja IV – Station IV Pan Jezus spotyka Swą Matkę bolesną The Lord Jesus meeteth with His mournful Mother All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga krzyżowa. STACYA IV. Pan Jezus … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station IV
From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja III – Station III Pan Jezus upada pod krzyżem The Lord Jesus falleth under the cross All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga krzyżowa. STACYA III. Pan Jezus upada pod … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station III
From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja II – Station II Pan Jezus krzyżem obarczony The Lord Jesus is laden with the cross All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga krzyżowa. STACYA II. Pan Jezus krzyżem obarczony. … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station II
From the Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka, published at Mikołów in 1912: Stacja I – Station I Pan Jezus na śmierć skazany The Lord Jesus is sentenced unto death All entries related to the Way of the Cross are found here. Droga krzyżowa. STACYA I. Pan Jezus na śmierć … Continue reading Way of the Cross in Polish, Station I
The Catholic prayer-book Bóg z tobą: książeczka do nabożeństwa dla Katolików (God with thee: a little prayer-book for Catholics) by Karol Miarka was published in the year 1912, at Mikołów. Therein, from pages 109-123, is found Droga krzyżowa (Way of the Cross), with devotional prayers. I am undertaking translation of this section of the book from Polish to English. The format for each part will … Continue reading Way of the Cross in Polish (Karol Miarka, 1912)
