Polish language series: Kpł 8, ustanowienie kapłaństwa

In the eighth chapter of the book of Leviticus, such subject headings in Polish are encountered: ustanowienie kapłaństwa (institution of the priesthood); wprowadzenie Aarona i jego synów w czynności kapłańskie (bringing of Aaron and his sons into the priestly functions); przygotowania (preparations); kąpiel, włożenie szat i namaszczenie (bathing, putting on of garments and anointment); ofiara przebłagalna za kapłanów (propitiatory offering for the priests); ofiara całopalna … Continue reading Polish language series: Kpł 8, ustanowienie kapłaństwa

Polish language series: Kpł 7, przepisy uzupełniające

In the matter of the przepisy uzupełniające (supplementary prescriptions), the seventh chapter of the book of Leviticus treats of: ofiara zadośćuczynienia (offering of redress); część należna kapłanom z ofiar prywatnych (part due to priests from private offerings); ofiara biesiadna (festal offering); zakaz spożywania tłuszczu i krwi (forbiddance of the consumption of fat and blood); część z ofiar pojednania należna kapłanom (part from offerings of reconciliation … Continue reading Polish language series: Kpł 7, przepisy uzupełniające

Polish language series: Kpł 6, przepisy uzupełniające

The sixth chapter of the book of Leviticus treats of: przepisy uzupełniające (supplementary prescriptions). In particular, it treats of: codzienna ofiara całopalna (the daily holocaust offering); kapłani otrzymują część z ofiar pokarmowych (the priests receive {their} part from the alimentary offerings); ofiara pokarmowa przy wprowadzeniu w czynności kapłańskie (the alimentary offering at the bringing into the priestly functions); ofiara przebłagalna (the propitiatory offering). If you … Continue reading Polish language series: Kpł 6, przepisy uzupełniające

Polish language series: Kpł 5, ofiary zadośćuczynienia

The fifth chapter of the book of Leviticus continues to treat of propitiatory offerings in covering the following: szczególne rodzaje ofiar przebłagalnych (particular sorts of propitiatory offerings); gołębie jako ofiara ubogich (pigeons as poor men’s offering); mąka jako ofiara ubogich (flour as poor men’s offering). It also treats of offerings of redress (ofiary zadośćuczynienia), in covering the following: za przywłaszczenie sobie rzeczy należnych Bogu (for … Continue reading Polish language series: Kpł 5, ofiary zadośćuczynienia

Polish language series: Kpł 4, ofiara przebłagalna

The fourth chapter of the book of Leviticus treats of the propitiatory offering: ofiara przebłagalna. The following aspects are covered in particular: za grzech arcykapłana (for the sin of the high-priest); za społeczność (for the community); za naczelnika rodu (for a chief of line); za zwykłych ludzi (for ordinary men). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of … Continue reading Polish language series: Kpł 4, ofiara przebłagalna

Polish language series: Kpł 3, ofiary biesiadne

Of the book of Leviticus, the third chapter treats of: ofiary biesiadne (festal offerings). Also from the subject headings: cielce (bullocks); owce (sheep); kozy (goats); nie wolno jeść krwi ani tłuszczu zwierząt ofiarnych (it is not permitted to eat either blood or fat of sacrificial animals). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. … Continue reading Polish language series: Kpł 3, ofiary biesiadne

Polish language series: Kpł 2, ofiary pokarmowe

The second chapter of the book of Leviticus treats of such matter: ofiary pokarmowe (alimentary offerings); ofiara z ciasta (offering from dough); przepisy ogólne (general prescriptions). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Kpł 2 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or listen to its … Continue reading Polish language series: Kpł 2, ofiary pokarmowe

Polish language study: Kpł 1, ofiary ze zwierząt

Księga Kapłańska Pan wezwał Mojżesza Herewith begins your study of the Polish language through the book of Leviticus, known in Polish as Księga Kapłańska, which translates literally as priestly book: Leviticus deals with ritual, legal and moral practices. In this post, you will study the contents of Kpł 1, which is the first chapter of this book; it treats of offerings of animals: ofiary ze … Continue reading Polish language study: Kpł 1, ofiary ze zwierząt

Polish language series: Wj 40, obłok i chwała Pana

In the fortieth and final chapter of the book of Exodus, the przybytek is reared; also recounted is the descent of the glory of God upon the completed work. If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Wj 40 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or … Continue reading Polish language series: Wj 40, obłok i chwała Pana

Polish language series: Wj 39, wykonanie szat kapłańskich

The thirty-ninth chapter of the book of Exodus treats of the making of the vestments for the priesthood: wykonanie szat kapłańskich (the execution of the priestly garments). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Wj 39 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or listen to … Continue reading Polish language series: Wj 39, wykonanie szat kapłańskich