Bibie par furlan, Lenghe furlane, Levitic

Friulian language series: Levitic 5, sacrificis di riparazion

The fifth chapter of the book of Leviticus describes: câs particolârs (special cases); sacrificis di riparazion (sacrifices of reparation). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Friulian language here. Read Levitic 5 To read the Friulian text of the Bible associated with the notes below or listen to its audio, visit Bibie par un popul and … Continue reading Friulian language series: Levitic 5, sacrificis di riparazion

Roberto Polesello
Biblia po polsku, Język polski, Księga Wyjścia

Polish language series: Wj 22, te są prawa

The twenty-second chapter of the book of Exodus continues with the laws. From the subject headings of the chapter: prawo rodzinne (family law); prawo moralne (moral law). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Wj 22 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or listen to … Continue reading Polish language series: Wj 22, te są prawa

Roberto Polesello
Bibie par furlan, Lenghe furlane, Levitic

Friulian language series: Levitic 4, sacrificis di espiazion

The fourth chapter of the book of Leviticus pertains to: sacrificis di espiazion (sacrifices of expiation). The rules thereof are described pal predi (for the priest); pe semblee (for the assembly {of Israel}); pal sorestant (for the chief) and par un dal popul (for one from amongst the people). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the … Continue reading Friulian language series: Levitic 4, sacrificis di espiazion

Roberto Polesello
Biblia po polsku, Język polski, Księga Wyjścia

Polish language series: Wj 21, te są prawa

The twenty-first chapter of the book of Exodus concerns the laws. From the subject headings of the chapter: prawo karne (penal law); prawo rzeczowe (property law). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Wj 21 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or listen to its … Continue reading Polish language series: Wj 21, te są prawa

Roberto Polesello
Bibie par furlan, Lenghe furlane, Levitic

Friulian language series: Levitic 3, rituâl dai sacrificis

The subject of which the third chapter of the book of Leviticus treats is: i sacrificis di comunion (sacrifices of communion). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Friulian language here. Read Levitic 3 To read the Friulian text of the Bible associated with the notes below or listen to its audio, visit Bibie par un … Continue reading Friulian language series: Levitic 3, rituâl dai sacrificis

Roberto Polesello
Bibie par furlan, Lenghe furlane, Levitic

Friulian language series: Levitic 2, rituâl dai sacrificis

The instructions regarding the oblations of meal offerings occupy the contents of the second chapter of the book of Leviticus. The Friulian for oblation is the feminine noun oblazion. If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Friulian language here. Read Levitic 2 To read the Friulian text of the Bible associated with the notes below or … Continue reading Friulian language series: Levitic 2, rituâl dai sacrificis

Roberto Polesello
Bibie par furlan, Lenghe furlane, Levitic

Friulian language series: Levitic 1, rituâl dai sacrificis

Levitic Il Signôr al clamà Mosè This post begins your study of the Friulian language through the book of Leviticus, or il libri dal Levitic. In this post, you will study the contents of Levitic 1, which is the first chapter of the book of Leviticus, and where the subject is: olocauscj (burnt offerings), in regard to the ritual of the sacrifices: il rituâl dai … Continue reading Friulian language series: Levitic 1, rituâl dai sacrificis

Roberto Polesello
Biblia po polsku, Język polski, Księga Wyjścia

Polish language series: Wj 20, Dekalog

In the twentieth chapter of the book of Exodus, you read about the Ten Commandments, also known as the Decalogue. From the subject headings: Dekalog (the Decalogue); księga przymierza (the book of the covenant); prawo o ołtarzu (the law of the altar [the law about the altar; the law regarding the altar]). If you are arriving on this site for the first time, begin your … Continue reading Polish language series: Wj 20, Dekalog

Roberto Polesello
Biblia po polsku, Język polski, Księga Wyjścia

Polish language series: Wj 19, objawienie się Boga Izraelowi

In the nineteenth chapter of the book of Exodus, God reveals himself to Israel. From the subject headings: zawarcie przymierza na Synaju, pierwsze prawa (establishment of the covenant at Sinai, the first laws; the neuter zawarcie is formed from the perfective zawrzeć, meaning to conclude, to establish) and objawienie się Boga Izraelowi (manifestation of God to Israel; objawienie się is formed from the perfective objawić … Continue reading Polish language series: Wj 19, objawienie się Boga Izraelowi

Roberto Polesello
Biblia po polsku, Język polski, Księga Wyjścia

Polish language series: Wj 18, spotkanie Mojżesza z Jetrą

In the eighteenth chapter of the book of Exodus, Moses meets with his father-in-law: spotkanie Mojżesza z Jetrą (meeting of Moses with Jethro). If you are arriving on this site for the first time, begin your study of the Polish language here. Read Wj 18 To read the Polish text of the Bible associated with the notes below or listen to its audio, visit Biblia Tysiąclecia … Continue reading Polish language series: Wj 18, spotkanie Mojżesza z Jetrą

Roberto Polesello